Bible en Songoy de Gao

या अनुप्रयोगासह आपल्याकडे सॉन्गॉयमधील पवित्र बायबल वाचण्यासाठी आणि ऐकण्यासाठी एक शक्तिशाली साधन आहे, अधिक अचूकपणे मालीमधील गाओची बोली. सॉन्गॉयमध्ये बायबलचे भाषांतर 20 वर्षांहून अधिक काळ सुरू आहे आणि टीम उर्वरित पुस्तकांचे भाषांतर करत आहे. सर्व मजकूराची भाषा बोलणाऱ्यांद्वारे चाचणी केली गेली आहे आणि मान्यताप्राप्त भाषांतर सल्लागारांद्वारे सत्यापित केली गेली आहे.

बायबल हे दोन भागांचे बनलेले आहे, जुना आणि नवीन करार.

जुन्या करारातून, आता खालील पुस्तके मजकूर स्वरूपात उपलब्ध आहेत:

- थोरा (पेंटाटेच, टावरात): उत्पत्ती, निर्गम, लेव्हिटिकस, संख्या, अनुवाद

- ऐतिहासिक पुस्तके: जोशुआ, न्यायाधीश, रूथ, 1 आणि 2 शमुवेल, 1 आणि 2 राजे, 1 आणि 2 इतिहास, एज्रा, नेहेम्या, एस्थर

- काव्यात्मक आणि ज्ञानी पुस्तके: नोकरी, स्तोत्रे, नीतिसूत्रे, उपदेशक

- भविष्यसूचक पुस्तके: योना

संपूर्ण नवीन करार (इंजिल) मजकूर आणि ऑडिओ स्वरूपात उपलब्ध आहे.

हा अनुप्रयोग तुम्हाला वाचण्याची आणि – नवीन करारामध्ये – एकाच वेळी मजकूर ऐकण्याची, शब्द शोधण्याची, समांतर संदर्भ उघडण्याची आणि अधोरेखित अभिव्यक्तीच्या व्याख्यांमध्ये प्रवेश करण्याची परवानगी देतो. ऑडिओ ऐकताना, वाचलेली वाक्ये चिन्हांकित केली जातात. हे सॉन्गॉयमध्ये वाचणे शिकणे खूप सोपे करते.

टीप: अनुप्रयोग वापरकर्ता इंटरफेस भाषा फ्रेंच आहे.

अधिक माहिती आणि सहाय्यासाठी, कृपया www.songoy.com या वेबसाइटला भेट द्या.

N. B.: गाओच्या सोंगॉय भाषेचे नाव खालीलप्रमाणे बदलते:

गाओ सोंगे, कोरोबोरो सेन्नी, कोयरा सेन्नी, सोंगाई, सोंगे सेन्नी, सोनघाई, सोंगोई, सोंगॉय, सोनराई, सोनराई.

मजकूर Creative Commons Attribution-Noncommercial-NoDerivatives 4.0 International License च्या अटींखाली उपलब्ध करून दिला आहे.

http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/